1
00:00:03,520 --> 00:00:06,520
moça

2
00:00:08,220 --> 00:00:18,000
[Música]

3
00:00:18,000 --> 00:00:22,400
estrelando Tommy Reddig como Jeff Miller

4
00:00:22,400 --> 00:00:26,480
Jan Clayton como sua mãe Ellen

5
00:00:26,480 --> 00:00:28,960
George Cleveland como vovô

6
00:00:28,960 --> 00:00:31,840
e claro

7
00:00:37,920 --> 00:00:40,640
você me disse para não deixar ninguém entrar

8
00:00:40,640 --> 00:00:45,040
você é bom em provocar, me disse, não é?

9
00:00:46,160 --> 00:00:48,879
eu ainda não sei por que

10
00:00:48,879 --> 00:00:50,960
não importa limpar essa bagunça, por que eu

11
00:00:50,960 --> 00:00:53,120
tem que ficar em casa por que o

12
00:00:53,120 --> 00:00:54,960
porta tem que ser trancada

13
00:00:54,960 --> 00:00:56,800
por que os meninos têm que perguntar tantas

14
00:00:56,800 --> 00:00:59,120
perguntas

15
00:00:59,120 --> 00:01:01,199
terminei meu barco, vou levá-lo

16
00:01:01,199 --> 00:01:03,920
até o lago

17
00:01:04,159 --> 00:01:06,400
eu preferiria que você não fizesse isso, querido

18
00:01:06,400 --> 00:01:09,280
por que não mãe, eu quero ver como ele navega, veja

19
00:01:09,280 --> 00:01:10,320
sim

20
00:01:10,320 --> 00:01:12,080
caramba, se estou sendo punido por não

21
00:01:12,080 --> 00:01:13,680
abrindo a porta imediatamente eu não

22
00:01:13,680 --> 00:01:15,040
acho que é justo

23
00:01:15,040 --> 00:01:17,520
você não está sendo punido aqui, certo porque

24
00:01:17,520 --> 00:01:19,600
não acorde, navegue em seu barco amanhã

25
00:01:19,600 --> 00:01:22,080
não há vento hoje, oh vovô, há

26
00:01:22,080 --> 00:01:24,000
muito vento olhe pela janela você

27
00:01:24,000 --> 00:01:26,720
posso ver isso nas árvores e isso mesmo

28
00:01:26,720 --> 00:01:30,240
na verdade, está ventando muito

29
00:01:30,320 --> 00:01:32,079
o que é isso tudo

30
00:01:32,079 --> 00:01:34,079
primeiro não há vento, depois também

31
00:01:34,079 --> 00:01:37,040
quanto a porta está trancada, então está aberta

32
00:01:37,040 --> 00:01:38,880
você sempre quer que eu saia para brincar e

33
00:01:38,880 --> 00:01:42,320
agora não posso sair de casa

34
00:01:46,560 --> 00:01:48,000
olá

35
00:01:48,000 --> 00:01:50,720
ah sim, Jenny

36
00:01:50,720 --> 00:01:53,360
ah, tudo bem

37
00:01:53,360 --> 00:01:55,840
sim, bem, obrigado por ligar para me dizer

38
00:01:55,840 --> 00:02:00,479
ah, são notícias maravilhosas, certo Jenny, tchau

39
00:02:00,479 --> 00:02:02,479
que notícia maravilhosa, mãe

40
00:02:02,479 --> 00:02:04,159
olha, eu estou

41
00:02:04,159 --> 00:02:07,040
nada importante

42
00:02:07,200 --> 00:02:09,199
bem, se não é importante, como pode ser

43
00:02:09,199 --> 00:02:11,839
maravilhoso

44
00:02:12,160 --> 00:02:13,920
Jeff querido, por que você não pega seu barco

45
00:02:13,920 --> 00:02:16,640
e desça até o lago, hein, eu disse por que

46
00:02:16,640 --> 00:02:18,000
não desça até o lago que você

47
00:02:18,000 --> 00:02:19,120
queria ficar no seu barco

48
00:02:19,120 --> 00:02:20,160
você não

49
00:02:20,160 --> 00:02:22,640
mas há apenas um minuto você correu por aqui

50
00:02:22,640 --> 00:02:23,840
eu tenho muita coisa para fazer e você vai

51
00:02:23,840 --> 00:02:25,920
estar sob os pés

52
00:02:25,920 --> 00:02:28,559
irmão

53
00:02:33,200 --> 00:02:34,400
não

54
00:02:34,400 --> 00:02:36,080
ele acha que somos loucos e eu acho que talvez

55
00:02:36,080 --> 00:02:37,680
ele está certo

56
00:02:37,680 --> 00:02:39,599
aquele homem foi visto em Groveton por volta de 30

57
00:02:39,599 --> 00:02:41,599
quilômetros ao norte daqui, bem, então por que não

58
00:02:41,599 --> 00:02:42,959
você diz ao garoto em vez de fazer isso

59
00:02:42,959 --> 00:02:45,120
pareço um casal de idiotas premiados, oh, eu

60
00:02:45,120 --> 00:02:46,959
Não vejo o costume de assustar Jeff, você sabe

61
00:02:46,959 --> 00:02:48,640
como ele é, ele estaria sonhando

62
00:02:48,640 --> 00:02:51,790
mulheres condenadas fugitivas

63
00:02:51,790 --> 00:03:11,840
[Música]

64
00:03:11,840 --> 00:03:12,879
oi

65
00:03:12,879 --> 00:03:15,120
desculpe, meu cachorro te acordou

66
00:03:15,120 --> 00:03:17,440
está tudo bem

67
00:03:17,440 --> 00:03:20,000
lindo cachorro, qual é o nome dele, é ela

68
00:03:20,000 --> 00:03:21,599
lasen

69
00:03:21,599 --> 00:03:23,120
olá moça

70
00:03:23,120 --> 00:03:24,480
nós seremos amigos

71
00:03:24,480 --> 00:03:26,400
ela é amiga de todo mundo

72
00:03:26,400 --> 00:03:28,159
eu sou Jeff Miller, moro na fazenda

73
00:03:28,159 --> 00:03:30,239
através do prado

74
00:03:30,239 --> 00:03:32,940
feliz em saber que você, Jeff, meu nome é Joe

75
00:03:32,940 --> 00:03:34,879
[Música]

76
00:03:34,879 --> 00:03:36,319
se você está procurando trabalho por aqui

77
00:03:36,319 --> 00:03:38,010
é um momento ruim

78
00:03:38,010 --> 00:03:39,680
[Música]

79
00:03:39,680 --> 00:03:41,440
não estou procurando trabalho, estou apenas meio que

80
00:03:41,440 --> 00:03:44,000
de passar por você sabe que caminhar é

81
00:03:44,000 --> 00:03:46,959
uma coisa muito saudável de se fazer

82
00:03:46,959 --> 00:03:49,280
você quer dizer que ambos eu acabei de conseguir

83
00:03:49,280 --> 00:03:51,120
Lassie e eu estávamos indo para

84
00:03:51,120 --> 00:03:53,840
o lago para experimentar

85
00:03:53,840 --> 00:03:55,200
eu não navego em um barco desde que eu era

86
00:03:55,200 --> 00:03:57,810
garoto, você quer vir junto

87
00:03:57,810 --> 00:03:59,439
[Música]

88
00:03:59,439 --> 00:04:00,890
claro, obrigado

89
00:04:00,890 --> 00:04:02,810
[Música]

90
00:04:02,810 --> 00:04:03,490
[Aplausos]

91
00:04:03,490 --> 00:04:08,159
[Música]

92
00:04:08,159 --> 00:04:10,600
espero que suas vendas sejam boas

93
00:04:10,600 --> 00:04:12,799
[Música]

94
00:04:12,799 --> 00:04:15,360
esqueci a corda

95
00:04:15,360 --> 00:04:17,279
não consigo ver sem um barbante, talvez

96
00:04:17,279 --> 00:04:19,679
perdê-lo

97
00:04:23,759 --> 00:04:24,880
o que você está fazendo

98
00:04:24,880 --> 00:04:26,960
enviando a nota de volta para a explosão de gramas

99
00:04:26,960 --> 00:04:28,160
vai dar uma força e ela vai trazer

100
00:04:28,160 --> 00:04:30,800
está de volta aqui

101
00:04:31,919 --> 00:04:33,840
você soletra string com um a

102
00:04:33,840 --> 00:04:37,960
não, eu estou irritando

103
00:04:39,840 --> 00:04:42,840
ei

104
00:04:48,960 --> 00:04:51,120
pena que não tenho minha vara de pescar

105
00:04:51,120 --> 00:04:52,800
poderíamos ir pescar enquanto esperamos

106
00:04:52,800 --> 00:04:56,080
muitos banhos no lago

107
00:04:56,080 --> 00:04:57,860
você quer uma mordida

108
00:04:57,860 --> 00:05:07,919
[Música]

109
00:05:07,919 --> 00:05:11,520
mais alguma coisa para comer, não, você tem certeza

110
00:05:11,520 --> 00:05:14,400
olhe senhor, é melhor ir para casa

111
00:05:14,400 --> 00:05:16,400
eu não vou a lugar nenhum

112
00:05:16,400 --> 00:05:19,350
está muito aberto aqui, vamos lá

113
00:05:19,350 --> 00:05:26,059
[Música]

114
00:05:29,280 --> 00:05:33,039
por favor senhor, preciso chegar em casa

115
00:05:33,360 --> 00:05:35,199
você não sabe quem eu sou, sabe

116
00:05:35,199 --> 00:05:37,280
não

117
00:05:37,280 --> 00:05:39,600
sim, descubra rápido o suficiente se eu deixar você

118
00:05:39,600 --> 00:05:41,039
vá

119
00:05:41,039 --> 00:05:43,759
todos os policiais nos estados procurando por mim

120
00:05:43,759 --> 00:05:45,919
não vou contar a ninguém

121
00:05:45,919 --> 00:05:48,479
me faça rir

122
00:05:48,479 --> 00:05:49,840
e fique quieto enquanto eu descubro o que

123
00:05:49,840 --> 00:05:52,070
eu vou fazer com você

124
00:05:52,070 --> 00:05:54,550
[Música]

125
00:05:54,550 --> 00:05:54,650
[Aplausos]

126
00:05:54,650 --> 00:06:00,049
[Música]

127
00:06:03,120 --> 00:06:05,120
que mora na fazenda com você minha mãe

128
00:06:05,120 --> 00:06:08,720
e vovô mais ninguém

129
00:06:08,720 --> 00:06:10,800
é uma mulher e um velho, hein, vovô

130
00:06:10,800 --> 00:06:13,120
é velho, mas ele é forte

131
00:06:13,120 --> 00:06:14,560
pode ser o lugar para se esconder até o

132
00:06:14,560 --> 00:06:16,000
o calor está desligado

133
00:06:16,000 --> 00:06:18,479
oh, você não gostaria da nossa fazenda, honestamente, você

134
00:06:18,479 --> 00:06:20,560
não esqueceria moça se você

135
00:06:20,560 --> 00:06:22,080
tentei qualquer coisa que eu e o cachorro estamos

136
00:06:22,080 --> 00:06:23,680
amigos

137
00:06:23,680 --> 00:06:25,520
oh meu Deus, há muito melhor

138
00:06:25,520 --> 00:06:27,280
lugares para se esconder do que os lugares da fazenda

139
00:06:27,280 --> 00:06:29,440
onde ninguém jamais te encontraria

140
00:06:29,440 --> 00:06:31,840
por exemplo, há uma caverna, é minha

141
00:06:31,840 --> 00:06:34,240
lugar secreto ninguém sabe sobre isso não

142
00:06:34,240 --> 00:06:36,240
até a mãe ou o vovô

143
00:06:36,240 --> 00:06:40,080
onde fica, não é longe daqui

144
00:06:40,080 --> 00:06:43,039
tudo bem, vou dar uma olhada

145
00:06:45,360 --> 00:06:48,479
vá devagar, fique quieto e não fique esperto, eu

146
00:06:48,479 --> 00:06:51,440
não vou prometer

147
00:06:54,160 --> 00:06:55,759
tudo isso navegou, qualquer outra coisa que você

148
00:06:55,759 --> 00:06:58,639
quer que eu faça, não, só isso, obrigado

149
00:06:58,639 --> 00:07:00,560
acho que vou tirar uma soneca

150
00:07:00,560 --> 00:07:02,560
ah, bom, vou manter Jeff quieto quando ele

151
00:07:02,560 --> 00:07:04,800
chega em casa e diz que ouviu o noticiário

152
00:07:04,800 --> 00:07:06,880
sobre o condenado que ele foi visto ao norte de

153
00:07:06,880 --> 00:07:08,639
Groveton bem, você sabia disso quando Jenny

154
00:07:08,639 --> 00:07:09,440
chamado

155
00:07:09,440 --> 00:07:11,680
bem, eu sei, mas parece mais oficial

156
00:07:11,680 --> 00:07:13,599
no rádio só me faz sentir mais fácil

157
00:07:13,599 --> 00:07:17,080
ah, violinistas

158
00:07:17,790 --> 00:07:20,850
[Música]

159
00:07:24,479 --> 00:07:27,120
qual é o problema

160
00:07:27,360 --> 00:07:28,880
mas o que é isso

161
00:07:28,880 --> 00:07:33,400
ah, ele esqueceu a corda do barco

162
00:07:39,250 --> 00:07:44,190
[Música]

163
00:07:46,240 --> 00:07:48,880
tenho uma partida

164
00:07:48,880 --> 00:07:54,720
[Música]

165
00:07:54,720 --> 00:07:57,840
este é um bom lugar para se esconder

166
00:07:57,840 --> 00:08:07,680
[Música]

167
00:08:07,680 --> 00:08:10,960
você tem alguma coisa para comer aqui

168
00:08:11,360 --> 00:08:12,400
o que é isso

169
00:08:12,400 --> 00:08:15,170
formigas e colecione cobras também

170
00:08:15,170 --> 00:08:16,720
[Música]

171
00:08:16,720 --> 00:08:18,639
ok, vamos para sua fazenda, espere um minuto

172
00:08:18,639 --> 00:08:20,879
Senhor, este é um lugar realmente fantástico para

173
00:08:20,879 --> 00:08:22,879
esconda você vai gostar quando se acostumar

174
00:08:22,879 --> 00:08:25,120
é muito melhor que a fazenda

175
00:08:25,120 --> 00:08:26,560
garotinho eu preciso de comida e preciso

176
00:08:26,560 --> 00:08:28,240
roupas eu vou trazer tudo que você

177
00:08:28,240 --> 00:08:29,680
preciso, vou sair escondido e trazer as coisas

178
00:08:29,680 --> 00:08:31,919
da casa

179
00:08:31,919 --> 00:08:33,519
que bem faria vir para o

180
00:08:33,519 --> 00:08:35,039
fazenda

181
00:08:35,039 --> 00:08:36,399
bem, eu poderia ficar de olho em você, tenha certeza

182
00:08:36,399 --> 00:08:37,919
você não iria fugir para a polícia

183
00:08:37,919 --> 00:08:41,120
não vou, prometo

184
00:08:41,120 --> 00:08:42,640
posso ir agora

185
00:08:42,640 --> 00:08:45,440
por que você não volta depois do jantar

186
00:08:45,440 --> 00:08:46,560
sozinho

187
00:08:46,560 --> 00:08:49,360
eu quero calça e camisa um chapéu

188
00:08:49,360 --> 00:08:50,800
muita coisa para comer, não sei se é ótimo

189
00:08:50,800 --> 00:08:53,279
as coisas vão caber em você, eu farei com que caibam em você

190
00:08:53,279 --> 00:08:54,640
lembre-se

191
00:08:54,640 --> 00:08:56,240
mantenha a boca fechada ou algo ruim

192
00:08:56,240 --> 00:08:57,120
vai acontecer com sua mãe e seu

193
00:08:57,120 --> 00:09:00,120
avô

194
00:09:00,260 --> 00:09:03,000
[Música]

195
00:09:03,000 --> 00:09:06,080
[Aplausos]

196
00:09:06,160 --> 00:09:20,108
[Música]

197
00:09:20,560 --> 00:09:24,000
obrigada garota, não precisaremos disso agora

198
00:09:24,000 --> 00:09:25,600
você não sabe que estava aqui

199
00:09:25,600 --> 00:09:27,680
ela é inteligente, ela pode me encontrar onde quer que eu

200
00:09:27,680 --> 00:09:29,040
vá

201
00:09:29,040 --> 00:09:30,720
boa porta

202
00:09:30,720 --> 00:09:34,360
somos amigos, não somos

203
00:09:54,880 --> 00:09:56,959
essa é a nota errada

204
00:09:56,959 --> 00:09:58,720
pensei que você fosse para a cama eu

205
00:09:58,720 --> 00:10:02,680
resolvi ler um pouco

206
00:10:03,770 --> 00:10:05,120
[Música]

207
00:10:05,120 --> 00:10:06,320
onde está Jeff

208
00:10:06,320 --> 00:10:07,519
no quarto dele

209
00:10:07,519 --> 00:10:09,760
você conta a ele sobre o condenado

210
00:10:09,760 --> 00:10:10,640
por que

211
00:10:10,640 --> 00:10:11,920
o condenado

212
00:10:11,920 --> 00:10:14,880
ah, não, não, não faz sentido contar a ele agora

213
00:10:14,880 --> 00:10:18,920
coisas assim assustam as crianças

214
00:10:29,220 --> 00:10:37,419
[Música]

215
00:10:45,760 --> 00:10:46,500
estrangeiro

216
00:10:46,500 --> 00:11:16,000
[Música]

217
00:11:16,000 --> 00:11:20,000
é melhor eu ir agora ficar por aqui

218
00:11:20,959 --> 00:11:22,959
as roupas dele são bem ruins

219
00:11:22,959 --> 00:11:25,040
não posso evitar, não aguentei, agarrei

220
00:11:25,040 --> 00:11:27,680
roupas de domingo agora suas roupas de trabalho

221
00:11:27,680 --> 00:11:29,120
eles farão

222
00:11:29,120 --> 00:11:30,959
olha senhor, eu fiz o que prometi agora eu

223
00:11:30,959 --> 00:11:32,959
Tenho que chamar o Homer, mamãe, descobrir que eu escapei

224
00:11:32,959 --> 00:11:34,240
fora

225
00:11:34,240 --> 00:11:35,760
você mantém a boca fechada como eu te disse

226
00:11:35,760 --> 00:11:38,720
para eu não contei a ninguém e não vou

227
00:11:38,720 --> 00:11:40,399
continue assim e tudo ficará bem

228
00:11:40,399 --> 00:11:41,760
nada de ruim vai acontecer com sua mãe ou

229
00:11:41,760 --> 00:11:44,240
o velho

230
00:11:44,320 --> 00:11:45,760
posso ir agora

231
00:11:45,760 --> 00:11:49,519
você estará de volta amanhã sim senhor

232
00:11:52,560 --> 00:11:54,920
ok

233
00:11:54,920 --> 00:11:58,160
[Música]

234
00:12:16,610 --> 00:12:20,169
[Música]

235
00:12:22,600 --> 00:12:34,000
[Música]

236
00:12:34,000 --> 00:12:36,839
bom dia querido lindo dia

237
00:12:36,839 --> 00:12:37,120
animador matinal esta manhã eu sou todo

238
00:12:37,120 --> 00:12:37,920
bem, você não é bom

239
00:12:39,680 --> 00:12:41,920
certo

240
00:12:51,360 --> 00:12:53,200
meio presunto

241
00:12:53,200 --> 00:12:54,639
ovo

242
00:12:54,639 --> 00:12:57,040
pudim

243
00:13:00,560 --> 00:13:02,160
vou dizer ao vovô que é hora de

244
00:13:02,160 --> 00:13:03,360
café da manhã

245
00:13:03,360 --> 00:13:05,839
apenas um

246
00:13:05,839 --> 00:13:07,920
alguém pegou praticamente todos os

247
00:13:07,920 --> 00:13:09,920
comida nesta casa você sabe alguma coisa

248
00:13:09,920 --> 00:13:10,959
sobre isso

249
00:13:10,959 --> 00:13:14,480
sobre e a comida que está faltando

250
00:13:14,480 --> 00:13:17,279
eu estava fora junto com

251
00:13:17,279 --> 00:13:19,360
Jeff, você quer dizer que comeu dois quilos de presunto

252
00:13:19,360 --> 00:13:21,040
mais de uma dúzia de ovos, pudim de pão e

253
00:13:21,040 --> 00:13:23,120
só Deus sabe o que mais

254
00:13:23,120 --> 00:13:26,240
eu estava com muita fome

255
00:13:26,240 --> 00:13:27,760
Jeff

256
00:13:27,760 --> 00:13:30,399
e essa comida que está faltando

257
00:13:30,399 --> 00:13:33,360
eu não posso te contar

258
00:13:33,360 --> 00:13:35,120
bem, desde quando há algo que

259
00:13:35,120 --> 00:13:36,880
você não poderia me dizer

260
00:13:36,880 --> 00:13:40,000
por favor mãe, não me pergunte

261
00:13:40,000 --> 00:13:41,440
Jeff, se isso for algum tipo de piada,

262
00:13:41,440 --> 00:13:42,959
deixe-me entrar nisso

263
00:13:42,959 --> 00:13:46,920
alguém roubou meu patch

264
00:13:49,600 --> 00:13:51,839
olha, eu quero saber onde estão minhas calças

265
00:13:51,839 --> 00:13:54,959
quero saber agora

266
00:13:54,959 --> 00:13:57,440
se você usar minhas calças, uma de sua remessa

267
00:13:57,440 --> 00:14:00,320
jogos, eu vou, uh, eu não fiz

268
00:14:00,320 --> 00:14:02,079
então o que você deve fazer com

269
00:14:02,079 --> 00:14:03,839
eles

270
00:14:03,839 --> 00:14:05,519
Jeff, afinal, temos o direito de

271
00:14:05,519 --> 00:14:07,120
sabe o que você fez com toda aquela comida

272
00:14:07,120 --> 00:14:09,760
e as calças do seu avô eu conto

273
00:14:09,760 --> 00:14:11,279
você se eu pudesse

274
00:14:11,279 --> 00:14:14,800
por que você não confia em mim

275
00:14:14,880 --> 00:14:17,120
o que você não está demonstrando muita confiança em nós

276
00:14:17,120 --> 00:14:20,480
quando você se recusa a explicar

277
00:14:22,240 --> 00:14:23,839
acho melhor você ir para o seu quarto e

278
00:14:23,839 --> 00:14:27,639
falaremos sobre isso mais tarde

279
00:14:30,000 --> 00:14:31,360
agora aquele pequeno malandro não vai conseguir

280
00:14:31,360 --> 00:14:33,120
acabar com isso então pastor apenas quatro

281
00:14:33,120 --> 00:14:34,320
anos e havia muito desgaste

282
00:14:34,320 --> 00:14:36,800
deixado nele

283
00:14:40,959 --> 00:14:43,199
ah, bom dia, Clay, vamos bem

284
00:14:43,199 --> 00:14:44,720
manhã, Ellen

285
00:14:44,720 --> 00:14:47,199
manhã senhor miller manhã argila café da manhã

286
00:14:47,199 --> 00:14:48,480
estará pronto em alguns minutos, você

287
00:14:48,480 --> 00:14:50,560
junte-se a nós, sim, vou vestir uma calça

288
00:14:50,560 --> 00:14:51,920
não faça nada na minha conta, senhor

289
00:14:51,920 --> 00:14:53,600
Miller, só passei para te avisar

290
00:14:53,600 --> 00:14:55,279
sobre o condenado

291
00:14:55,279 --> 00:14:56,880
Moffat encaracolado era um sapo-boi no lago

292
00:14:56,880 --> 00:14:58,240
ontem à noite e ele pensou ter visto um homem

293
00:14:58,240 --> 00:15:00,399
que respondeu à sua descrição

294
00:15:00,399 --> 00:15:02,399
mas Jenny ligou e o rádio disse

295
00:15:02,399 --> 00:15:03,920
que ele foi visto perto de Groveton e

296
00:15:03,920 --> 00:15:05,680
acabou por ser outra pessoa bem

297
00:15:05,680 --> 00:15:07,040
não há nada com que se preocupar, mas

298
00:15:07,040 --> 00:15:08,480
as chances são de que ele esteja se escondendo no

299
00:15:08,480 --> 00:15:10,079
lago ele vai querer um pouco de comida e um pouco

300
00:15:10,079 --> 00:15:12,800
roupas

301
00:15:12,800 --> 00:15:15,440
e qual é o problema

302
00:15:15,440 --> 00:15:16,959
faltava muita comida na minha

303
00:15:16,959 --> 00:15:18,880
caixa de gelo esta manhã, sim, e um par de

304
00:15:18,880 --> 00:15:21,199
calças

305
00:15:21,600 --> 00:15:24,800
posso usar o telefone, ah, não, espere, argila

306
00:15:24,800 --> 00:15:26,880
achamos que Jeff sabe alguma coisa sobre

307
00:15:26,880 --> 00:15:28,959
ontem à tarde ele estava lá

308
00:15:28,959 --> 00:15:30,560
no lago brincando com seu barco e quando

309
00:15:30,560 --> 00:15:33,360
ele voltou bem, ele agiu tão estranho

310
00:15:33,360 --> 00:15:35,519
e então essa comida sumiu e a do papai

311
00:15:35,519 --> 00:15:37,440
calças e bem, ele admitiu ter tomado

312
00:15:37,440 --> 00:15:39,440
a comida, mas ele não nos diz por que fez isso

313
00:15:39,440 --> 00:15:41,360
ou o que ele fez com tudo isso, onde está

314
00:15:41,360 --> 00:15:43,519
Jeff agora em seu quarto

315
00:15:43,519 --> 00:15:45,040
bem, você acha que talvez Jeff tenha levado a comida

316
00:15:45,040 --> 00:15:46,800
nas calças para assá-la

317
00:15:46,800 --> 00:15:49,279
ah, argila, não sei o que pensar

318
00:15:49,279 --> 00:15:52,839
deixe-me ligar para Gil

319
00:15:54,240 --> 00:15:56,720
olá jenny square horton ringgill pulso

320
00:15:56,720 --> 00:15:58,720
para mim você vai

321
00:15:58,720 --> 00:16:00,560
se Jeff souber onde Baker está se escondendo

322
00:16:00,560 --> 00:16:03,599
ele pode nos levar até ele

323
00:16:03,839 --> 00:16:05,519
gil essa argila

324
00:16:05,519 --> 00:16:07,279
parece que o cacheado estava certo

325
00:16:07,279 --> 00:16:09,839
não, não, sobre padeiro, sim

326
00:16:09,839 --> 00:16:11,839
estou na casa de George Miller, achamos isso

327
00:16:11,839 --> 00:16:13,680
o jovem Jeff sabe onde está se escondendo

328
00:16:13,680 --> 00:16:15,279
então pegue alguns garotos e vá para o

329
00:16:15,279 --> 00:16:16,079
lago

330
00:16:16,079 --> 00:16:17,680
pegue a estrada sul e eu irei por aí

331
00:16:17,680 --> 00:16:20,319
sobre a ponte

332
00:16:20,480 --> 00:16:23,040
isso mesmo

333
00:16:23,040 --> 00:16:24,959
Clay Jeff não vai sair desta casa

334
00:16:24,959 --> 00:16:27,279
até que aquele homem seja pego bem também

335
00:16:27,279 --> 00:16:28,959
ele tem que nos levar para outro, diga-nos

336
00:16:28,959 --> 00:16:30,959
onde ele está olha se ele não vai contar a Ellen

337
00:16:30,959 --> 00:16:32,720
ou eu, ele não contará a mais ninguém que você pode

338
00:16:32,720 --> 00:16:34,880
aposte seu último dólar nisso

339
00:16:34,880 --> 00:16:38,160
deixe-me falar com ele

340
00:16:41,680 --> 00:16:44,079
não, não é hora de brincar agora, nós

341
00:16:44,079 --> 00:16:45,839
é melhor ir, é melhor levá-la para o celeiro

342
00:16:45,839 --> 00:16:49,079
vamos ver

343
00:16:52,270 --> 00:16:53,680
[Música]

344
00:16:53,680 --> 00:16:56,900
[Aplausos]

345
00:17:00,320 --> 00:17:00,870
o que

346
00:17:00,870 --> 00:17:02,320
[Música]

347
00:17:02,320 --> 00:17:04,640
ele se foi, sim, eu vou encontrá-lo, eu vou

348
00:17:04,640 --> 00:17:06,880
com isso

349
00:17:06,880 --> 00:17:08,730
como ele diz

350
00:17:08,730 --> 00:17:11,839
[Aplausos]

351
00:17:12,200 --> 00:17:16,880
[Música]

352
00:17:21,630 --> 00:17:26,559
[Música]

353
00:17:26,559 --> 00:17:29,559
senhor

354
00:17:31,250 --> 00:17:34,720
[Música]

355
00:17:34,720 --> 00:17:36,880
eu não contei a ninguém sobre você, exceto mãe

356
00:17:36,880 --> 00:17:38,400
descobri sobre a comida e o graham's

357
00:17:38,400 --> 00:17:40,720
roupas, o que você não disse nada a ela

358
00:17:40,720 --> 00:17:42,559
honestamente, ela ficava me perguntando, mas eu não

359
00:17:42,559 --> 00:17:43,919
diga

360
00:17:43,919 --> 00:17:45,600
você não é um garoto mau

361
00:17:45,600 --> 00:17:46,880
pelo menos você sabe como manter a boca

362
00:17:46,880 --> 00:17:48,160
fechado, o que é mais do que posso dizer por um

363
00:17:48,160 --> 00:17:50,240
muitos caras vocês não farão nada com a mãe

364
00:17:50,240 --> 00:17:52,559
e neto, você vai ficar bem, não, você guardou

365
00:17:52,559 --> 00:17:55,280
sua parte no trato eu manterei a minha

366
00:17:55,280 --> 00:17:57,280
você está bem, garoto

367
00:17:57,280 --> 00:17:59,039
vamos encerrar

368
00:17:59,039 --> 00:18:00,480
eu escapei para te contar antes do

369
00:18:00,480 --> 00:18:02,320
gospel poderia me fazer qualquer pergunta

370
00:18:02,320 --> 00:18:03,919
confortável ele veio para casa neste

371
00:18:03,919 --> 00:18:05,360
manhã, mamãe contou a ele sobre a comida em

372
00:18:05,360 --> 00:18:06,400
as roupas então eu o ouvi chamando

373
00:18:06,400 --> 00:18:10,520
alguém venha calar a boca

374
00:18:11,080 --> 00:18:14,300
[Música]

375
00:18:18,000 --> 00:18:19,910
então

376
00:18:19,910 --> 00:18:44,009
[Música]

377
00:18:48,810 --> 00:18:54,320
[Música]

378
00:18:54,320 --> 00:18:57,720
lá estão eles

379
00:18:58,460 --> 00:19:01,519
[Música]

380
00:19:04,620 --> 00:19:19,360
[Música]

381
00:19:19,360 --> 00:19:22,630
ele está aqui, vamos lá

382
00:19:22,630 --> 00:19:44,079
[Música]

383
00:19:44,550 --> 00:19:46,170
[Aplausos]

384
00:19:46,170 --> 00:19:50,880
[Música]

385
00:19:50,880 --> 00:19:54,070
banqueiro venha

386
00:19:54,070 --> 00:19:56,880
[Música]

387
00:19:56,880 --> 00:19:59,280
banqueiro

388
00:20:01,360 --> 00:20:02,880
quantos de vocês ficam felizes no gatilho, eu

389
00:20:02,880 --> 00:20:06,120
peguei o garoto

390
00:20:08,320 --> 00:20:09,520
o que você quer de mim ou quer

391
00:20:09,520 --> 00:20:10,640
ele

392
00:20:10,640 --> 00:20:12,799
você não vai pegar nós dois

393
00:20:12,799 --> 00:20:14,240
se você me deixar passar, o garoto estará tudo

394
00:20:14,240 --> 00:20:16,559
certo

395
00:20:17,520 --> 00:20:19,600
não seja um padeiro tolo, você está apenas fazendo

396
00:20:19,600 --> 00:20:21,520
é pior, não tenho tempo para discutir

397
00:20:21,520 --> 00:20:22,799
com você tire seu homem do caminho se

398
00:20:22,799 --> 00:20:25,320
você não vê esse garoto de novo

399
00:20:25,320 --> 00:20:29,600
[Música]

400
00:20:29,600 --> 00:20:32,158
deixe-o passar

401
00:20:32,960 --> 00:20:34,420
não tente parar

402
00:20:34,420 --> 00:20:37,539
[Música]

403
00:20:50,080 --> 00:20:53,080
então

404
00:20:54,200 --> 00:21:10,940
[Música]

405
00:21:10,960 --> 00:21:13,960
ah

406
00:21:18,310 --> 00:21:21,359
[Música]

407
00:21:22,000 --> 00:21:25,039
larga a faca padeiro

408
00:21:29,440 --> 00:21:31,840
largue a faca

409
00:21:46,080 --> 00:21:46,960
Jeff

410
00:21:46,960 --> 00:21:49,360
Jeff, sinto muito pelas suas roupas

411
00:21:49,360 --> 00:21:51,039
vovô, a única razão pela qual eu os dei

412
00:21:51,039 --> 00:21:52,799
ele é para que não machuque você ou sua mãe

413
00:21:52,799 --> 00:21:54,880
bem, eu estava prestes a aquecer o cvr

414
00:21:54,880 --> 00:21:58,380
pontes, acho que agora não posso fazer isso, posso

415
00:21:58,380 --> 00:22:24,320
[Música]

416
00:22:24,320 --> 00:22:26,399
você